Мероприятие в древнегреческом стиле. Вечеринка в греческом стиле «Олимп»: костюмы, меню и конкурсы

Несомненно, греческий стиль вечеринки предполагает некоторую долю помпезности. Собираются ли гости дома, на природе, арендуете ли вы специальный зал, в оформлении просто обязан прослеживаться дух Эллады. Греческая вечеринка , безусловно, запомнится гостям, это интересная, яркая тема, обстановку всегда можно сделать неординарной. Что мешает воспроизвести времена величия этой легендарной страны? Такая , для любителей веселых тусовок давно стала традиционной, но можно изменить её так, что она станет уникальнейшей.

Приглашения

Пускай приглашения сразу показывают, что это вечеринка в греческом стиле, а не какая-то другая. Прекрасно, если внешний вид пригласительных соответствует тематике вечеринки. Можно сделать вручную, если позволяет время. Например, найти и распечатать какой-либо рисунок греческой тематики и вписать в него текст приглашения. Что касается текста, он должен быть максимально информативным и лаконичным, как это было принято у спартанцев: что, где, когда.

Как вариант — древнегреческий свиток. Для его изготовления придётся запастись виноградным соком. Им пропитывается обыкновенный белый листок бумаги, после полного высыхания края его слегка обжигаются зажигалкой. Нанеся текст приглашения на получившийся «старинный» лист, сделайте из него свиток. То есть просто сверните его в трубочку и перевяжите ленточкой голубого или золотого цвета.

Ленточка, впрочем, может быть и красной, любимого цвета Афродиты. Целую кучу интересных вариаций на тему «пригласительные для греческой вечеринки» можно найти в интернете. Это если времени достаточно, и есть желание блеснуть фантазией. Ну а если не охота ничего фантазировать, не парьтесь и просто закажите. Даже ходить никуда не надо, все это можно сделать в интернете. Профессионалы вами тематику подберут, и изготовят приглашения в достаточном количестве, аккуратно и профессионально.

Костюмы для греческой вечеринки

Вечеринка в греческом стиле не будет по настоящему греческой без соответствующих нарядов. Впрочем, касается это любой вечеринки, но греческие наряды, наверное, самые простые в изготовлении. Древнегреческие, имеется в виду, вспомните по фильмам, в чём ходили древние греки? Правильно, у них были хитоны, тоги, туники, хламиды… Проще, кажется, разве набедренная повязка или фиговый листок.

Не важно, пожелает ли гость предстать в роли греческого бога, воина или просто гражданина. Любой герой выглядит, будто завёрнутый в простыню. Совсем не обязательно кускам ткани быть «простынного» размера, подойдут и поменьше. Главное – задрапировать их должным образом и закрепить, вот и готов соответствующий образ. Руководством послужат картинки из интернета, где их много, иллюстрации к художественным произведениям.

Итак, берёте кусок ткани, приблизительно 1,2мХ0,80, оборачиваетесь им два раза, верхние концы перекрещиваете и завязываете узлом на груди. Примитивнейший греческий костюм готов, а название его уточните, если захотите, в интернете. Главное ведь не воссоздание исторически достоверной обстановки, главное – веселье. Правда, разгуливать в таком наряде по улице вряд ли кому понравится, мужчинам особенно. Что ж, включите в программу вечеринки создание греческого костюма, шикарное будет развлечение.

Место проведения греческой вечеринки


Лучшее место – берег моря, галечный пляж, или вообще какая-либо открытая площадка на природе. В такой среде вполне естественно смотреться будут всяческие божества, мифические создания. Пляж или лесная поляна послужат прекрасной сценой для подобных героев. Но возможно такое разве что летом. В другое время, или в плохую погоду, придётся воспользоваться помещением.

Помещение, естественно, придётся декорировать, обязательно в греческом стиле. Колонны, тумбы, амфоры сделать можно из бумаги и соответственно разрисовать. Можно их купить – тоже бумажные или пластмассовые, или взять напрокат. В декоре используйте побольше ткани белого, пурпурного и золотого цвета, греческий стиль предусматривает много драпировок. Очень приветствуются в декоре живые цветы и зелень.

Угощения и развлечения

Угощения обязательно должны быть «с греческим акцентом», поскольку вечеринка всё-таки греческая. Говорить о необходимости морепродуктов, оливок и сыра фета будет, наверное, излишним, это всё сугубо греческие продукты. Подходящим вариантом подачи будет шведский стол, чтобы каждый гость мог попробовать заинтересовавшее его угощение. Достаточное количество мелко нарезанного хлеба дополняется соусницей с оливковым маслом. Туда можно обмакивать кусочки хлеба, разнообразив масло различными травами и специями.

Меню должно быть лёгким, но нельзя забывать о мясных блюдах и овощах. Основной
смысл заключается в способе подачи блюд и их названиях. Пирог, например, с куриной начинкой называется котопита, если начинка из шпината, то спинокопита. Очень похоже на мясную лазанью пастиццио – кушанье из макарон. Запеченные с мясным фаршем баклажаны называются мусака, картофель с кабачками и сыром – это чиниотико буреки.

Рецепты греческих кушаний найти можно в интернете, там же скачать и подходящую для фона музыку. Она, конечно же, должна быть греческой, с небольшим количеством современных треков, для разнообразия.

Позже под такую музыку можно и танцевать, сделав её громче. Если позволяет площадь, проведите мини-Олимпийские игры с призами и поощрениями.

В тесноватых помещениях это вполне заменимо каким-нибудь конкурсом или викториной греческой тематики, древней или современной.

Как и в случае с любой вечеринкой, греческая вечеринка станет успешной лишь при тщательной подготовке. Роль каждого гостя лучше обсудить до мелочей заранее, чтобы само празднество проходило гладко и оставило приятные воспоминания.

Вечеринка в стиле греческих богов!

Атмосфера величественности и пафоса… вино, фрукты, классическая музыка…

Пусть каждый участник выберет себе прототип Бога и создаст его неповторимый образ!

Афина - богиня войны, настоящая защитница! Красная тога, шлем, грозный взгляд…греческий бог

  • Афродита,
  • Афина,
  • Деметра,
  • Гера,
  • Персефона,
  • Артемида.

Найдя информацию о каждой из этих богинь, Вы сможете подобрать себе образ. А для мужчин такие боги как

  • Аполлон,
  • Зевс,
  • Арес,
  • Посейдон,
  • Эрос,
  • Дионис.

Наряды мужчин должны подбираться по соответствию с выбранным образом.

Сценарий африканской вечеринки.

Меню.

Для вечеринки в греческом стиле, можно устроить шведский стол, чтобы каждый гость мог попробовать то, что ему понравилось. Хлеб, оливы и вино, это неотъемлемая часть греческого стола. Сыр Фета и все блюда, что с ним связанны будут подходящим меню. Можно разнообразить стол маринованными морепродуктами. Запеченными овощами, например, кабачками, баклажанами и помидорами. Можно обжарить кольца кальмаров в панировке. Преподнести креветки. И конечно же, куда же без греческого салата.

Вечеринка в стиле стиляг.

Развлечения.

Идеальным вариантом будет наличие греческой музыки. На протяжении всего вечера следует использовать греческую музыку, как фон. А в дальнейшем использовать и для танцев. Как вариант развлечений можно использовать олимпийские в миниатюре. Разбиться на команды, а победителям вручить приз в виде оливкового венка. Для таких игр лучше подходит большое помещение, и игра пройдет с размахом. Для того чтобы Ваше мероприятие произошло гладко и запомнилось всем гостям, при его подготовке продумайте все до мелочей. Начните с распределения ролей для каждого гостя и закончите украшением помещения для вечеринки в греческом стиле.

Юбилей в древнегреческом стиле – юбилеев

Если юбиляр человек творческий и ему скучны обыч-ные торжественные мероприятия, можно устроить празд-ник в греческом стиле, и пусть это будет добрым и прият-ным сюрпризом для именинника. В том случае, когда торжество устраивается в большом зале, нужно заранее его подготовить: белоснежные скатер-ти на столах заложить складками и украсить гирляндами искусственных веток оливы и гроздями маслин, повесить лавровые венки, стены пейзажами гор, красивы-ми морскими видами. В качестве украшений для стола можно использовать горки из морских ракушек, песка, поделочных камней, лавровых веток. Если у вас есть раз-личные статуэтки греческих богов, обязательно используй-те их при оформлении стола. Набросьте на белоснежную статуэтку несколько веток живого плюща - и ваш стол поразит гостей благородством и изысканностью оформ-ления. Для декора также можно использовать различные подсвечники, сделанные под античность, а если у вас есть современные подсвечники, при определенном умении им можно придать вид старинных, для этого достаточно обвить современные элементы живыми или искусственными цве-тами, подбирая их в тон к убранству комнаты и скатерти. При желании соблюсти традиции греческих пиров вместо традиционных стульев вдоль столов расставляют-ся длинные и широкие лавки, задрапированные бордовыми покрывалами, на которых будет удобно возлежать. Одна-ко в этом случае гости должны будут снять обувь и омыть ноги в специальных тазах (это необходимо предварительно согласовать с гостями и уточнить, насколько они готовы к экзотике). У входа в зал гостей должны встретить нимфы и дриа-ды, одетые в соответствующие костюмы (зеленые платья, распущенные волосы, на голове - венок из цветов или веток деревьев). Девушки вручают каждому гостю белый широкий кусок ткани и помогают задрапировать его и зако-лоть на плечах булавками. При этом мужчины могут снять пиджаки и закатать рукава рубашки, дамы снимают палан-тины, пиджаки и верхние кофточки. Из реквизита предварительно необходимо заготовить несколько лавровых венков, которые будут вручаться за раз-личные и самые длинные и тосты. В начале вечера ведущий (это может быть близкий родственник юбиляра, его хороший друг или профессио-нал) обращается к гостям: Благодарю я всех вас, дорогие, что предпочли вы время провести С собранием достопочтенным нашим, и юбиляра чествовать пришли. Сегодня Зевс с супругой собирались к нам в гости быть, но путь с Олимпа труден, И боги по дороге задержались, давайте же мы больше ждать не будем, А пир веселый наш пока начнем, и юбиляра чествовать начнем. В это время произносятся первые тосты за юбиляра. Пока гости выпивают шампанское, в зале появляет-ся делегация богов. Впереди идет Афродита с огромной охапкой красных или розовых роз. На ней надет розовый греческий пеплум, волосы распущены, на голове венок из мелких роз. За ней шествует Афина, богиня мудрости, на голове которой шлем, и несет подарок. У Зевса большая пышная борода, белоснежная одежда и фиолетовый плащ на плечах. В руках у верховного бога волшебный посох, он торжественно выступает в центре процессии под руку со своей супругой Герой. Торжественное шествие заверша-ют Дионис, в руках у которого большая бутыль с вином, и Гефест с огромным молотом. В роли богов может высту-пить любая группа гостей или родственников именинника, с которыми заранее репетируются роли. Зевс. Нелегкий путь остался позади, Нам верст пришлось преодолеть немало, Деревни-села многие прошли, И вот мы здесь, в огромной этой зале. Спешили мы поздравить юбиляра. С тех давних пор прошло уж лет немало, Как на Олимп поднялись пастухи, Они к богам младенца принесли, Чтоб те дарами щедро одарили, Здоровья, славы, денег посулили. Сегодня юбиляру уже 30 (указывают юбиляра), Теперь посмотрим, есть ли чем гордиться. Давай, Афина, слово дам тебе. Афина. Когда-то, долгих 30 (возраст юбиляра) лет назад, Моим подарком стали ум и мудрость, К Познанью страсть, стремленье к новизне, И с радостью я вижу, Юбиляр все эти годы время не терял. Закончил он с успехом институт (перечисляются все достижения юбиляра в учебе), А через 5 лет курсы вновь зовут, Стал мастером, повысил свой разряд Учитель, мастер, ряд можно продолжать... Но главное, он к новому стремится. За юбиляра есть мне чем гордиться, Все то, о чем мечтала я, сбылось. Поднимаются тосты за юбиляра; если на юбилее присутствуют одноклассники, преподаватели, одногруппники, ученики, то они также выступают после слов Афины. В это время Гера начинает энергично дергать Зевса за бороду, требуя слово. Зевс, который хотел предоставить право поздравлять Гефесту, вынужден отступить, и со смущенным видом объявляет. Зевс. Моя супруга хочет молвить слово, И если я хочу остаться с бородою, Супруге должен угодить (жестом дает Гере понять, что она может начинать свою речь). Гера. Отрадно мне, что собралась семья. Я вижу сына, дочь, супругу, мать, отца. Желала я в ту давнюю пору Большую, крепкую и дружную семью. И гордость наполняет сердце мне, Опора в радости есть и в беде, Не угрожает больше одиночество. Свершилось полностью мое пророчество. Мне больше нечего вам пожелать, Могу лишь с радостью с Олимпа наблюдать, Как в дружбе и согласии живете И вместе в отдыхе вы и в работе. После слов Геры наступает время поздравлений и подарков всех многочисленных родственников юби-ляра. Они произносят тосты и вручают подарки. Зевс (приглашая выступить Гефеста). Теперь настал черед Гефеста. Гефест. Скажу по чести всем я вам, друзья, Счастливая мне выпала судьба. Мне в жены отдали богиню красоты, Порадовал, мой ученик, меня и ты. Мастеровой, отличный кулинар, Ты правильно использовал мой дар. Учился ремеслу везде, всегда. И по плечу тебе огонь, вода, Прошел успешно трубы славы, Судьба согнет тебя едва ли. Успех, карьера и признанье ждут. Ну а тропой пусть будет честный труд. Юбиляра поздравляют коллеги по работе, начальник или директор предприятия. Зевс. Отличные слова, мой друг. Теперь же слово за богиней красоты. Афродита, теперь вступаешь ты. Афродита. В далекие и дивные Желала я любви, земного счастья, Чтоб доброта вселилась в сердце навсегда, Чтоб милосердье было и участье, Чужая боль казалась бы своей, Чтоб не было вокруг врагов, печалей, бед, Чтоб жизнь была полна любви и красоты. И мой наказ исполнил честно ты. Друзей так много, не вместит всех зал. Любовь коллег ты всех завоевал. Тебя чтит, уважает вся семья. Моя поддержка больше не нужна. Любовь с тобой повсюду пребывает И красотой своей жизнь освещает. Поднимаются тосты за семью. Зевс. Ну а теперь настал черед последнего из нас. Дионис, друг, скажи нам пару фраз. Дионис (потряхивая бутылкой). Ну что ж, веселья, шуток здесь и без меня полно, А мой подарок - крепкое вино. Оно юной Гебой сварено и дарует года жизни На радости семье, во славу всей отчизны. Примите в дар от нас бессмертный дар богов, А нам пора отбыть в небесный наш чертог. Зевс. И на прощанье я скажу вам всем, друзья, Не зря мы радовались так рожденью малыша, Не зря одаривало щедро, от души, Он вырос тем, кем представляли мы. Нам больше нечего ему желать... Пора и в путь, пора и честь нам знать. Поднимаются последние тосты за юбиляра и боги отбывают под звуки греческой музыки. Между выступлениями богов можно вставлять различ-ные конкурсы. Например, после Афины, посвященного уму и мудрости, можно провести интеллектуальные конкурсы под девизом «Славим ум, он освящает нам дорогу». Здесь могут быть различные лите-ратурные загадки, викторины на знание греческой мифоло-гии, географии, кухни. После поздравления Гефеста проводятся различные творческие конкурсы (на самый быстрый и вкусный салат или бутерброд, на самый удачный коктейль, на самую вкус-ную шаурму и т.д.). Можно включить конкурсы на рукоде-лие вслепую, сделать плакат-подарок имениннику и т.д. После поздравления Геры удачно включить интересные рассказы и анекдоты из жизни именинника, после слов Афродиты можно устроить любые парные танцеваль-ные конкурсы, а также развлечения на одевание и раздева-ние, сделать небольшой танцевальный перерыв, который открывает юбиляр со своей (своим) супругом. После выступления Диониса проводится на самую забавную пантомиму или самый новый анекдот. Каждому победителю в конкурсе вручается лавровый ве-нок, который на голову возлагают нимфы и дриады, встре-чавшие гостей. После речи бога веселья можно провести конкурс «Кто больше съест пирожных (кексов, пудингов, клубники в сливках и т.д.)» или «Кто сможет за один раз осушить кубок с вином» (вино разбавляют вполовину во-дой, для конкурса лучше всего использовать легкие винные напитки вроде Сангрии). Сценарии юбилеев История праздника юбилея Пикник у юбиляра Юбилей в древнегреческом стиле

Помпезная вечеринка в греческом стиле – увлекательная и красивая идея для проведения торжества. Гостей наверняка восхитит возможность провести время на легендарном Олимпе, в компании соблазнительных богинь, грозных титанов и неуловимых нимф! Готовимся к восхождению?

Сымитировать обитель греческих богов легко как в помещении, так и на природе. Если вы планируете снять кафе, поищите зал с колоннами и украсьте их плющом. «Монолитные» колонны нетрудно сделать из бумаги, пенопласта и др. подручных материалов. Плющ, лианы, виноградные гроздья, оливковые ветви и нежные цветы должны быть повсюду – на стенах, в вазах и на блюдах, изображения - на мебели, салфетках и посуде. Вырежьте из ватмана облака, придайте им реалистичности с помощью красок и развесьте под потолком и вдоль верхнего края стен.

Чтобы у вас получилась именно греческая вечеринка, оформление важно выдержать в определенной цветовой гамме. Основной оттенок – белый и цвет слоновой кости. Много приглушенной зелени (оливковый оттенок), яркие пятная фруктов и нежные бутоны розоватого, фиалкового или желтоватого оттенков. Чуть золота, чтобы наметить связь между декором и костюмами гостей. И, конечно, коричневый цвет – дерево, земля, глина. Это вазы и посуды, рамы картин с изображениями воинов и богов Греции, национальные орнаменты на текстиле. Кстати, ткани должно быть много – задрапируйте окна, стулья, диваны, столы.

Для стилизованного приглашения на греческую вечеринку используйте состаренную бумагу и шрифты, имитирующие эллинские буквы. Осторожно подпалите края листа и сверните его в трубочку, перевяжите лентой – «древний» свиток готов! Поищите и распечатайте греческие орнаменты и узоры – с помощью трафарета нетрудно украсить ими стекло, бумагу, ткани. «Греческие» статуэтки, фигурки, вазы и блюда можно взять напрокат или попросить на время у знакомых (это популярные мотивы, почти в каждом доме найдется хоть один подходящий случаю предмет).

Греки не изобретали концепцию вечеринки, но они усовершенствовали ее. Определенно!

Поэтому в честь своего 44 дня рождения, нью-йоркский дизайнер событий Bronson van Wyck решил отправиться на остров Миконос. Его мифологический вечер, получивший название «Homeric Ball», состоялся 7 июля в построенных на заказ руинах храма в дорическом стиле на заброшенной фабрике с видом на Эгейское море. Именинник появился на торжестве в образе Диониса — бога вина и экстаза.

Van Wyck, который планировал вечеринки для таких знаменитостей, как Madonna и Gwyneth Paltrow, рассказал о том, что вдохновляет его, а также про текущие тенденции event-дизайна.

Что вдохновляло вас при создании концепции?

Я хотел сделать вечеринку греческих мифов с 10 лет! Боги и богини, герои, монстры — это супергерои моего детства. Я пытался убедить какого-нибудь клиента дать мне эту тему в течение десятилетия. Но, наконец, решил сделать это сам. Сейчас я пишу книгу о гостеприимстве, и начинается она главой про древних греков. Поэтому я был очень рад увидеть в этом вдохновение для своего дня рождения.

Неожиданные сюрпризы (хорошие или плохие) случились в процессе?

Греческое гостеприимство — это буквально легенда. Меня всегда вдохновляла греческая концепция гостеприимства. Я был потрясен щедростью моих друзей на Миконосе. Похоже, что весь остров оказался для нас полезным! В ночь вечеринки мэр и губернатор острова были в танцевальных костюмах рядом со мной.

Какие тенденции дизайна вы видите на рынке сегодня?

Максимализм. Мы живем в эпоху Instagram, поэтому все больше, ярче, лучше. Более чем когда-либо все думают о том, что именно появляется на картинках в сетях. Смелые цвета, многообразие фактур и принтов.

Ваши советы тем, кто планирует большую вечеринку на день рождения?

Будьте готовы! Для выездных событий никогда не бывает слишком ранней подготовки. Забронируйте все пораньше.

Лучшие моменты вечеринки Бронсона для вас.

Дионис

Хозяин вечеринки в образе бога вина.

Дресс-код

Список гостей включал в себя микс из друзей и семьи. Все они были одеты в греческие костюмы.

Бал в руинах

«Homeric Ball» состоялся 7 июля в построенных на заказ руинах храма в дорическом стиле. Площадкой для декораций стала заброшенная фабрика с видом на Эгейское море.

Светодиодные экраны в аренду от 2500 р./м2! В наличии на складе в Москве

Воплощение мечты

«Боги и богини, герои, монстры — супергерои моего детства», — говорит Bronson van Wyck.

Древнегреческий декор

Декор вечеринки включал в себя образы греческой мифологии, фрески и трезубцы.

⇐ Предыдущая12

А теперь игры и состязания.

Соревнующимся дайте по большой таре (чтоб свободно входила голова), в которую положите по стандартной порции греческого салата. В каждое блюдо положите по 5-10 желейных червей.

Сценарий свадебного выкупа невесты в греческом стиле "12 подвигов Геракла"

Задача - без рук вытащить все. Побеждает тот, кто справился быстрее. Успейте сфоткать замарашек.

Конкурс «Яблоко Афродиты»

Реквизит нужно будет подготовить заранее. Смастерите бутафорские молнии. Их можно вырезать лобзиком из фанеры или сделать из металлического прута. Расставьте кукол и другие игрушки (люди, домики) для беспощадного расстрела «молниями». Учувствуют все гости поочередно. Объявите, что задача сбить все мишени, как можно быстрее. Засекайте время каждого участника.

Конкурс «Олимпийские игры»

Конкурс «Лавровый венец»

⇐ Предыдущая12

Похожая информация:

Поиск на сайте:

Произведение Сценка по мотивам греческих мифов

Миа Осень

Сценка по мотивам греческих мифов: "Орфей и Эвридика" и "Асклепий"

Сцена 1
Действующие лица: Хор, Орфей, Эвридика.

Хор:
На севере Греции жил был юнец,
Орфеем его величали.
Даром владел: был отменный певец,
Люди при нем ликовали.
За песни в него влюбилась краса,
и вскоре стала женой.
Орфей:
— Эвридика, любимая, пусть небеса
Будут славить лишь нас с тобой.
Эвридика:
— О, Орфей, ненаглядный, тебя я люблю
Поиграй на своей кифаре.
А я пока корешков наберу,
Чтоб использовать в тайном отваре.
Орфей:
— Да, конечно.
Хор:
И начал играть.
Сладкий голос летел по лугам,
Даже птицы не смели прервать
Эта песня была богам.
Вдруг раздался жалобный крик,
И Орфей откинул кифару.
За женой побежал он, и вмиг
Душа поддалась его жару
Орфей:
— Эвридика, ну, вымолви слово?
Хор:
Нет ответа. Лишь бледный покой.
От горя герой наш скован,
Льет слезы одну за другой.
Орфей:
— Что делать, где милой спасение?
Хор:
Вопрошал он, смотря в небеса.
Орфей:
— Где допустил согрешение?
Хор:
А в ответ лишь шумели леса.

Сцена 2
Действующие лица: Асклепий, Ученики.
Сцена в аптеке.

Асклепий:
— Итак, запишите: алоэ — высушит раны,
Опий поможет в бессонную ночь
При болезнях желудка — отвары
Из семечек льна вам могут помочь.
Ученик 1:
— О, Асклепий, я учусь третий год.
Но ещё не знаю секрета
Что от смерти меня спасёт.
Асклепий:
— Ты на это, юнец, не сетуй.
Хор:
И Асклепий продолжил рассказ,
Не ответив на важный вопрос.
Секрет ни за что не продаст,
Не расскажет. Ведь он не так прост.
Приоткрылась дверь в кабинет.
Ученик 2:
— Асклепий, пришли за отваром:
Нужно им средство от боли.
Асклепий:
— Вот там в баночке есть экземпляры,
Радом, где стоят алкогОли.
Ученик 2:
— А ещё Вас лично зовёт,
Странный путник. Вон там у дороги.
Сам сюда не идёт.
Говорит, что устали ноги…

Сцена 3
Действующие лица: Асклепий, Путник, Хор

Асклепий:
Здравствуй, путник, ты меня звал?
Я — мудрейший из всех мудрецов.
Может нужна мазь из сал?
Иль продать отвар из цветков?
Путник:
— Нет, Асклепий, мне не нужны
Ни отвары, ни мази ни травы
Ты уменье свое покажи
Как воскрешаешь.
Асклепий:
— Ну право!
Хор:
И Асклепий затих. Суровым
Стал его проницательный взгляд.
Асклепий:
— Я не вижу тебя нездоровым,
Даже ученики подтвердят.
Так зачем тебе мой обряд?
Верно хочешь его подсмотреть?
Тогда знай — За него я проклЯт,
И могу вот-вот умереть.
Путник:
— О, Асклепий, давай пройдемся
Я тебе кое-что расскажу,
Асклепий:
— Пара минут найдётся
Я, пожалуй, не откажу.

Сцена 4
Действующие лица: Путник, Асклепий, Орфей, Хор, Зевс.

Хор:
А Орфей всё лежал у любимой
Он не верил, что та умерла.
По натуре он был ранимым
Без неё вовсе жизнь не нужна.
Подошли к убитому горем
Странный путник и полубог
И вот тут, рядом с лесом и морем
Страстей завязался клубок.
Путник:
-Ты Орфей, что поёт слаще нимф,
Обитающих в здешних лесах?
Орфей:
-Да.

Сценарий юбилея — «Благословение Богов»

Я здесь. И это не миф.
Произнёс без улыбки в устах
Асклепий:
-Что ты грустен сегодня, певец,
Что за дева в твоих руках?
Орфей:
-То жена моя. я глупец!
Решил перепеть всех птах…
А в итоге я потерял
Эвридику. Как мир жесток!
О, Зевс, за что наказал?
Почему её срок истёк?!
Асклепий:
-Не ропщи понапрасну, юнец
Что случилось с женой твоей?
Я, как гласят, творец
Жизнь возвращаю.
Орфей:
-Скорей!
Её укусил хитрый змей
Без дыханья осталась…бледна…
О, Асклепий, прошу, скорей!
Асклепий:
-Мне нужна тишина. (Орфей уходит)
Хор:
И начал Асклепий обряд —
Натирал тело девы травой
Видел путник, но он был не рад,
Что Асклепий вновь рушит покой.
Тут же он в ветре поднялся,
Обернулся густым туманом
И тотчас он превратился
В Зевса, скрытОго обманом.
Зевс:
-Асклепий, ты вовсе глупец!
Перестань нарушать баланс!
Аид уже в ярости, он не слепец.
Не простит еще один раз!
Ты крадешь его души…Я больше не смог,
И не буду тебя защищать
Будь что будет, таков твой итог.
Раз решил против бога играть!

Сцена 5
Действующие лица: к предыдущим добавляется Аид и его жена

Хор:
И разверзлась пред ними земля,
Даже море от страха дрожит.
В адском пламени гордо идя,
Появился с женою Аид.
Аид:
-Асклепий, ты смел или глуп?
Сколько душ у меня украл.
Я, конечно, особо не скуп,
Но баланс ты у жизни прервал!
Невозможно играть так, скверно!
Хоть подумал бы, что тебя ждёт.
Жена Аида:
Из добрых намерений,
Аид:
Верно,
Но смерть ведь своё возьмёт.
Вот спасешь, она не умрет,
Но случится это с другим
А как же судьбы черёд?
Кому погибать молодым?
Асклепий:
-О, Аид, бог подземного царства,
Я не знал, лишь помочь хотел
Это долг мой. Нашёл лекарство —
Значит вылечил. Вот мой удел.
Зевс:
-Не лечи её, брось затею.
Асклепий:
-Не могу, превеликий Зевс,
Ведь я обещал Орфею,
Что жену возвращу с небес.
Зевс:
-Раз не слушаешь воли богов —
Наказанье от них получи!
Аид:
-Я спущу на него своих псов!
Жена Аида: (хватает за руки Аида)
-Нет, Аид, прошу, пощади…
Зевс:
Он простит, но я не прощу.
Хор:
И взмахнул в небеса он руками,
Сразу тучи сгустились в них
Воздух плотными стал клубами,
Мир в ожиданье затих.
Гром. И молния как перо
Зевсу в руки легла послушно
Зевс:
— Пусть теперь будет всё решено!
На Олимпе тебя ждем радушно.
Хор:
Замахнулся великий бог
И вонзил громовую стрелу.
Асклепий замертво лег
На пепельную траву.

Сцена 6
Действующие лица: Зевс, Асклепий, Богини

Хор:
А на Олимпе цветут сады
И боги мирно живут
Фонтаны тут и пруды,
Никто не считает минут.
Богини в играх резвятся,
Собирают чудные цветы
Им не надо чем-то терзаться.
Их мысли всегда чисты.
Зевс:
— Как освоился тут, у нас,
Верно, лучше чем у людей?
Да я сильно тебя потряс,
Стал ты что-то ещё мрачней.
Асклепий:
— О великий бог из богов,
Думы душу мою терзают.
Много людских домов
Беды и болезни угнетают.
Но теперь я не в праве помочь,
Бессилен, пока здесь живу…
Разреши мне сойти хоть на ночь,
Передать свои знания жрецу.
Зевс:
— Ты же знаешь, что это трудно.
Если ты им отдашь секрет…
Не поступай безрассудно —
Вот тебе мой совет.
Асклепий:
— Хорошо, мудрый Зевс, я внял.
Передам только пару рецептов
Чтобы род людской их принял,
Смог лечить без моих советов.
Зевс:
— Отправляйся же, разрешаю,
Пусть твой труд опорой им будет.
Судьба у тебя такая.
Мир тебя не забудет.
Хор:
По пути он к Орфею зашел,
Попросил, чтобы тот не грустил.
Рассказал — Эвридику нашел
И способ вернуть открыл.
Асклепий открылся людям:
Оставил ученья свои.
Дар для смертных стал просто чудом.
Медициной его нарекли.

© Миа Осень

Copyright: Миа Осень, 2016
Свидетельство о публикации №116120111010

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Рецензии

Написать рецензию

Войти на сайт

Сценарий Свадьбы: «В стиле Древняя Греция».

Вступление:
Тематика достаточно популярная и очень красивая. Но чтобы обыграть Свадьбу в данном стиле, нужно, безусловно постараться. И так, начнём с одежды:
— для невесты нужно подобрать белое, узкое платье в пол, в причёску можно добавить изысканный цветок, макияж лучше более естественный (невеста выступает в роли Афродиты, богини любви и красоты, поэтому выглядеть она должна очень прекрасно и потрясающе);
— жених, здесь так же должны преобладать светлые оттенки, белый или светло-голубой, но не забываем о том, что жених преподносит себя под именем Ареса – Бога войны и для этого нужно сделать какой-нибудь акцент, к примеру, вместо традиционного цветка на переднем кармане, прикрепить брошь в виде меча;
— что касается стола, то главными украшениями должны быть фрукты, а остальные блюда как обычно, но украшены с некой изюминкой, по-царски;
— зал нужно так же украсить, для этого будут нужны воздушные шары белого и небесного цвета, белые живые цветы, плакаты с красивыми ангелами;
Для гостей можно подготовить небольшие сувениры – маленькие ангелочки статуэтки, им будет очень приятно.
Ведущая так же должна привстать в воздушном белом одеянии.
Ведущая:
Она возродилась из пены морской,
Весь мир очарован её красотой,
Богиней любви на свет родилась,
И Афродитой навек нареклась,
Но пусть же это как псевдоним,
И именем сегодня её будем звать другим!
Ослепительная (имя), просим вас выйти к нам!
(под аплодисменты выходит невеста)
Ведущая:
А сейчас выходит бог войны,
Под его мечом мы все будем равны,
Он бьёт прицельно, не без интереса,
И носит имя великого Ареса!
Ну а по-настоящему его имя (имя),
И он к нам выходит под ваши бурные аплодисменты!
(все аплодируют, входит жених)

Ведущая:
Олимп заполнился гостями сполна,
Теперь настал момент огня,
Прошу вам молодые олимпийский огонь поджигайте,
И свою свадьбу божественную открытой нарекайте!
(ведущая подносит молодожёнам заранее подготовленный факел в греческом стиле, они вместе с помощью зажигалки поджигают его)

Ведущая:
А теперь Бог и Богиня,
Прошу к изобильному пройти столу,
К закускам и настоящему изысканному греческому вину!
(молодожёны занимают свои места за столом)

Ведущая:
Разливаем вино, мы сегодня гуляем,
Мы свадьбу великую нынче играем.
(имя невесты и имя жениха) сегодня едины,
И чувства теперь эти необратимы,
Давайте за них мы и выпьем сполна,
Чтоб получилась крепкая, божественная семья!
(музыкальная пауза, трапеза)

Ведущая:
Хочу в историю войти,
Обряд старинный провести,
Как настоящие греки, прошу вас молодые,
Мы скажем слова священные и дорогие!
(жених невеста выходят к ведущей, она с ними проводит настоящий священный обряд, который обычно проходил на свадебной церемонии в Древней Греции)

Ведущая:
И так сначала подойти к огню.
И скажите факелу заветные слова:
«Клянусь любить, пока бьётся сердце, клянусь открыть к счастью дверцу, клянусь быть с ним (ней) одной семьёй, иначе гореть мне в огне над землёй»
(молодые по очереди подходят к факелу и проговаривают эти слова)

Ведущая:
Теперь трапеза, священный пирог и фрукты!
Но каждый ест из рук другого!
(ведущая преподносит молодожёнам пирог и фрукты, они друг друга кормят)
Ведущая:
А теперь умойтесь божественной водой,
Она вашу жизнь сделает золотой!
(ведущая достаёт кувшин, изготовленный в греческом стиле, каждому из молодых поливает на ладони и они умываются)

Ведущая:
Теперь доволен весь олимп,
И это был какой то миг,
И с этих пор теперь вы вместе,
Жених дал клятву своей невесте,
А значит гулять нам до утра,
И кричать горько, без конца!
(молодые целуются, потом проходят на свои места)

Ведущая:
А теперь я хочу, чтобы вышли родители наших греческих богов,
И сказали много сладких слов!
(звучит поздравление от родителей)

Ведущая:
А тост будет полон простых главных слов,
Да здравствует греческая любовь!
Горько!
(молодые целуются, музыкальная пауза, трапеза)

Ведущая:
А теперь прошу всех внимания,
Для вашего греческого венчания,
Ваши друзья подготовили танец,
И блистать они там будут словно глянец!
И так, знаменитый танец Сиртаки!
(этот танец нужно отрепетировать заранее, он не так прост, как кажется, и нужны тренировки, участие принимаю четыре девушки и четыре парня)
(танцуют, в конце звучат аплодисменты)

Ведущая:
Танец был просто блестящий,
Греческий, настоящий,
И не нужно лучшего подарка,
Но всё же я не буду с вами кратка,
Прошу я всех остальных встать, и наших молодожёнов, по очереди, поздравлять!
(все по очереди поздравляют молодожёнов)

Ведущая:
Фужеры наполним изысканным вином,
И говорим мы все сегодня об одном,
За новую семью, за богиню и бога,
Пьём до дна, красиво, стоя!
(музыкальная пауза, трапеза)

Ведущая:
А теперь я прошу вас мои греческие друзья,
Выйти ко мне, сейчас будет игра!
Конкурс.
Конкурс называется: « Яблоки раздора».

Участие принимают восемь человек. Сначала ведущая рассказывает настоящий миф, а потом говорит о том, что к нам на пир так же поступили яблоки раздора, в количестве четырёх штук, и чтобы они всем не навредили, их нужно съесть, но только без рук, иначе ничего не получится. И так, все участники разбиваются на пары, ведущая раздаёт четыре яблока подвешенные на верёвке, и получается, что один человек в паре держит яблоко, а другой, держа руки за спиной, его навису ест. Все происходит по команде ведущей и желательно под греческую музыку. Кто съедает быстрее, тот побеждает, приз: каждому по книге «Древняя Греция».

Ведущая:
С яблоками мы разобрались,
И сделали это на бис!
Молодые скажите участникам спасибо,
А то неизвестно что бы с нами было!
(молодые говорят слова благодарности)

Ведущая:
Ну и чтобы это всё забыть,
Предлагаю винца сладкого испить!
Этот тост будет за всех гостей,
За всех родных, за всех друзей!
(музыкальная пауза, трапеза)

Ведущая:
Обычно во многих странах на свадьбах, молодожёнам принято выпускать в небо голубей, но по греческой традиции, молодые будут выпускать более изысканных и красивых существ!
(молодожёны проходят к ведущей, а ведущая тем временем достаёт коробочку с разноцветными бабочками)
Ведущая:
Чтобы в вашей жизни всё было красиво, изящно и воздушно,
Вам бабочек красивых пустить на волю нужно!
(все вместе подходят к окну, открывают его, и выпускают разноцветных бабочек)

Ведущая:
Теперь вы будете славиться, как древняя Греция! Вы будете вместе на долгие счастливые века!
Прошу вас за стол!
(молодые проходят за стол, но по пути, на невесту накидывается Аид (известный мифологический персонаж, нужно одеть рожки, и чёрную одежду) и утаскивает её в другую комнату)

Ведущая:
Ах, что же это приключилось,
Фигура Аида засветилась,
И утащил он богиню любви,
Выкуп потребует, уж как не говори!
(выходит Аид)

Аид:
Она будет гореть в огне,
Коль выкуп будет не по мне,
Хочу мешок я золотых,
А ещё чтобы жених,
Отжался очень много раз,
Потом чтоб танец сделал в раз,
Ну я подумаю тогда,
Приступайте, долго ждать не в силах я!
(свидетели достают золотистый мешок и начинают собирать с гостей выкуп, жених тем временем отжимается, а потом танцует танец, на ваш выбор)

Аид:
С богиней любви расставаться будет не легко,
Но это слово есть моё,
Выпущу её из своего подземного царства,
Но при этом забираю свои богатства!
(Аид забираем мешок с деньгами и уходит за невестой, она выбегает через 1 минуту)

Ведущая:
Победили злодея, прогнали,
Такого выкупа мы раньше не видали,
Ну а теперь будем танцевать,
Греческую свадьбу прославлять!
(все выходят на танцы)

Ведущая:
А теперь прошу всех пройти к столу,
К греческому свадебному торту!
(торт лучше сделать на заказ, с греческими башнями, а по середине молодожёны)
(проходит трапеза торта)
(тем временем ведущая делает дорогу из лепестков роз от молодых до выхода)

Ведущая:
Ну а теперь богу и богине в путь пора,
Их ждут страстные, дела,
А мы их по дороге цветочной провожаем,
И за них все стоя выпиваем!
(все выпивают, аплодируют, а жених и невеста покидают шумный банкет)

Конкурсы для вечеринки в греческом стиле

⇐ Предыдущая12

Музыкальное сопровождение праздника выберите на свой вкус. Костюмы не будут способствовать трекам в стиле рок и твист. Потому скрупулезно отберите подходящие хиты к танцевальной части торжества.

А теперь игры и состязания.

Конкурс «Спасение Греческого салата»

Два участника должны спасти приготовленное для Зевса блюдо от червей, которые наслала в качестве проклятия злобная Гера. В священном блюде не должно остаться ни одного червя.

Соревнующимся дайте по большой таре (чтоб свободно входила голова), в которую положите по стандартной порции греческого салата. В каждое блюдо положите по 5-10 желейных червей. Задача - без рук вытащить все. Побеждает тот, кто справился быстрее. Успейте сфоткать замарашек.

Конкурс «Яблоко Афродиты»

Мальчики становятся в круг и водят хоровод вокруг Афродиты, та с завязанными глазами танцует с яблоком в руках. Спустя несколько секунд вручает наугад одному из мальчиков. Музыка выключается, а мальчики быстро смещаются дальше, по кругу на несколько шагов и избранник прячет яблоко за спиной (у всех также руки спрятаны за спину). Девочка должна отгадать избранного, если удалось – целует в щеку и покидает игру вместе с ним, уступив место новой Афродите. Если не угадала – пытает счастье еще 2 раза, до окончания 3-х попыток. Чем больше произвольных пар образуется, тем успешнее прошел конкурс.

Конкурс «Посвящение в спартанские ряды»

Как же стать частью сильнейших спартанских войск? Устройте такой кастинг для нескольких желающих. Для начала организуйте полосу препятствий: 4-5 стульев, мимо которых необходимо оббежать змейкой; тоненькая лента - на носочках пройти, не оступаясь; книга на голове за пару метров до финиша и все это с перепелиным яйцом в зубах или что нибудь другое. Проверяется не только скорость и ловкость, но и умение сберечь доверенное сокровище.

Конкурс «Метание молний Зевса»

Реквизит нужно будет подготовить заранее. Смастерите бутафорские молнии. Их можно вырезать лобзиком из фанеры или сделать из металлического прута. Расставьте кукол и другие игрушки (люди, домики) для беспощадного расстрела «молниями». Учувствуют все гости поочередно. Объявите, что задача сбить все мишени, как можно быстрее.

Вечеринка в греческом стиле: развлекательная программа, музыка, угощение

Засекайте время каждого участника.

Конкурс «Олимпийские игры»

Куда же без спортивных соревнований? Утомлять детей сверхтяжелыми состязаниями не нужно, но пародию на них использовать можно. Устройте троеборье. По античной традиции в играх участвовали только мужчины. Но это уже на ваше усмотрение. Первый этап: наперегонки добраться от старта к финишу, поочередно переставляя ноги одна за другой, прикасаясь носочком к пятке. Второй этап: метание диска, вместо которого используйте одноразовые пластиковые тарелки (по 3 попытки у каждого). Третий этап: прыжки в длину.

Конкурс «Лавровый венец»

Дайте двум участникам заготовки лавровых листьев из фольги, степлер и основу-корону из проволоки. Оцените, кто быстрее и красивее сделал божественный венец!

⇐ Предыдущая12

Похожая информация:

Поиск на сайте:

ГОУ СОШ №949
Учитель истории Тараканова Л.К.

Сценарий
проведения заключительного мероприятия
по проекту «Древняя Греция. Боги живут на Олимпе»

сцена участники музыка,
презентация
1 Объявляет Геродот:
— Дорогие участники конференции, весь год мы изучали Древние цивилизации, готовили презентации, побывали на экскурсиях в музеях, рисовали, сочиняли, готовили костюмы. Сегодня мы собрались на конференцию по проекту «Древняя Греция». Я вас приглашаю на гору Олимп, где живут древнегреческие Боги.
Соколов Олег Фанфары
2 Представление богов:
1.Зевс:
— Я – главный из Богов – Зевс. Я отец Богов и людей, глава олимпийской семьи богов. Я владею громом и молнией. Я даю людям законы. Братья мои, подойдите ко мне: «Это – Посейдон, это – Аид».
Давтян Сергей Слайды
компьютерной презентации
«Боги Древней Греции»
(отв. Банный Никита)
2. Посейдон:
— Я Бог морей Посейдон. Обитаю в роскошном дворце на дне моря в окружении нереид и других обитателей моря, мчусь по морю на колеснице, запряженной длинногривыми конями, с трезубцем, которым вызываю бури, разбиваю скалы, выбиваю источники.
Павлов Паша
3. Аид:
— Я Аид – невидимый, ужасный, владыка царства мёртвых. У меня есть шлем, который делает меня невидимым. Служит мне злой трёхголовый пёс Цербер. Жена моя –Персефона, я украл её с Земли.
Астапов Егор
4. Деметра:
Я – Деметра — богиня плодородия и земледелия. Я — «Мать-Земля». Я — покровительницы земледельцев, охраняю всё живое на земле. Злой Аид украл мою любимую дочь Персефону.
Шанскова Алиса
5.

Афина:
Я дочь Зевса — Афина — Богиня справедливой войны и мудрости, в честь греки назвали свой город Афины. Я богиня знаний, искусств, наук и ремёсел, покровительница городов и государств. Я умна и изобретательна.

Жолтикова Вика
6. Гера:
Я Гера - самая могущественная из богинь Олимпа, но подчиняюсь своему мужу Зевсу. Я оберегаю женщин и брак. На голове моей красивая диадема.

Вечеринка в греческом стиле: божественный отдых!

Ботвина Лиза
7. Гермес:
Я – Гермес, бог торговли, прибыли, разумности, ловкости, плутовства, обмана,
воровства и красноречия, даю богатство и доход в торговле, бог атлетов. Я покровитель глашатаев, послов, пастухов и путников; покровитель магии и астрологии. Я посланник богов и провожу души умерших в подземное царство Аида. Я изобрёл меры, числа, азбуку и обучил людей.
Шалыганов Павел
8. Артемида:
Я — богиня охоты Артемида, богиня плодородия, покровительница всего живого на Земле, даю счастье в браке.
Селимзянова Алина
9. Гефест:
Я Гефест, бог огня, покровитель кузнечного ремесла и самый искусный кузнец.
Лихарев Сергей
10. Афродита:
Я Афродита, богиня красоты и любви, богиня плодородия, вечной весны и жизни. Я богиня браков. Любовной власти моей подчиняются боги и люди. Я безжалостна к тем, кто отвергает любовь.
Шангина Аня
11. Арес:
Я Арес, бог несправедливой войны. Я участвовал в Троянской войне на стороне троянцев, но Афина меня победила.
Точиев Тимур Музыка
для танца
12. Спартанцы (2 человека)
Мы из Спарты, из сословия профессиональных воинов, для нас военная служба — единственная обязанность в этой жизни.
Подколзин Артём,
Лызин Иван
13. Персефона
Я Персефона, по матери — богиня плодородия, а по отцу — богиня царства мёртвых. А почему так произошло, вам расскажет позднее историк и сказитель Геродот.
Князева Настя
14. Геба
Я Геба, богиня юности, дочь Зевса и Геры. А мужем моим был сам Геракл.
Веденеева Даша
3 Олимпийские игры
Я – Зевс, в честь своей победы над всеми я организовал олимпийские игры. Расскажите всем об олимпийских играх.
Шалыганов Павел
Точиев Тимур
Показ презентации «Олимпийские игры».
4 Сценка «Похищение Персефоны»
Геродот:
Олимпийские игры – это интересно, а я расскажу вам миф о Деметре и Персефоне. Вот она – Деметра, любуется дочерью, а дочь её Персефона собирает цветы. Но кто – то крадётся. Ах, это злой Бог подземного мира Аид.
Аид:
— Как хороша Персефона, я влюблён в неё. Дорогая Персефона, я не могу жить без тебя, пожалуй, я украду тебя.
Геродот:
Аид украл Персефону, Деметра горько плакала. Перестали расти цветы, поля опустели.
Деметра:
О главный Бог Зевс, помоги мне вернуть дочь, я скучаю по дочери, я не смогу помогать людям, помоги мне, помоги!
Зевс:
Аид, брат, встань пред моими очами. Аид, верни Деметре дочь Персефону.
Аид:
Но я её люблю, я не могу без неё. Нет, я её на землю не верну.
Зевс:
Брат Аид, но на Земле растения завяли от горя её матери Деметры, верни Персефону или давай договоримся. Отпускай её на некоторое время на землю.
Аид:
— Я согласен, но только на время.
Геродот.
— Так Аид стал на несколько месяцев в году возвращать Персефону матери, Деметра радовалась и зацветали цветы, колосились поля. Когда Персефона уходила опять к Аиду, на Земле наступала зима.
Соколов олег

Астапов Егор
Князева Настя
Шанскова Алиса

5 Зевс:
— Дочь моя, Афина, расскажи нам о своём прекрасном городе Афины.
Давтян Сергей
Жолтикова Вика,
Савельева Аня
Показ презентации «Афины».
6 Зевс:
— Дорогие нимфы, повеселите нас.

Танец нимф.

Давтян Сергей

Милютина Лиза
Базарова Настя
Ланцова Даша

Музыка
Для танца
7 Афина:
— Я чувствую поступь суровых спартанцев.
Спартанцы:
— Мы суровый и спортивный народ. Мы расскажем вам о Спарте.
Лызин Ваня
Подколзин Артём
Показ презентации «Спарта»
Подведение конкурса рисунков.
Гера:
Зевс, главный из богов, реши, чей рисунок лучше. Ученики рисовали нас, наш древнегреческий мир. Кто лучший?
Зевс:
Все рисунки хороши, но я строго смотрел на работы и решил:
I место присуждаю…
II место можно дать …
III место присуждаю…
Ботвина Лиза
Давтян сергей
Показ презентации по рисункам учащихся
Награждение грамотами
8 Танец «Сиртаки».
Нимфа:
— В конце нашего праздника приглашаю всех на танец.
Савельева Аня,
Селимзянова Алина.
Шишкина Лиза.
Орешкина Аня,
Антобян Соня
Музыка
«Сиртаки»
9 Подведение итогов,
выдача сертификатов.
Награждение грамотами
«За лучший костюм»,
«За лучшее исполнение роли»,
«За лучшую презентацию»

Поздравления на греческом языке. Как поздравить и пожелать счастья по-гречески. Поздравление на Рождество, Пасху, Новый год, день рождения, именины.

Поздравления с Рождеством и Новым Годом

Σας έυχομαι καλά Χριστούγεννα και καλή Πρωτοχρονιά!
сас Эфхомэ калА христУена ке калИ протохроньЯ
Желаю Вам счастливого Рождества и Нового Года!
Ответ:
— Επίσης. Καλά να περάσετε!
эпИсис калА на перАсэтэ
— Взаимно. Хорошо отпраздновать!

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος!
калА ХристУйена ке эфтихизмЭнос о кенУрьёс хрОнос
Счастливого Рождества и нового года!

Καλή Πρωτοχρονιά! Χρόνια σας πολλά! Καλά να περάσετε!
калИ протохроньЯ хроньЯ сас полА калА на перАсэтэ
Счастливого Нового Года! Долгих лет! Хорошо провести время!

Χρόνια пολλά και καλή χρονιά!
хрОнья полА ке калИ хроньЯ
Долгих лет и хорошего года!

Σου (Σας) εύχομαι Αγάπη και Ευτυχία!
су (сас) Эфхомэ аГАпи ке эфтихИа
Желаю тебе (Вам) Любви и счастья!

Nα είμαστε όλοι καλά!
на Имастэ Оли калА
Чтобы у всех нас все было хорошо!

Ό,τι επιθυμείς στο νέο έτος να το βρείς!
Оти эпифимИс сто нЭо Этос на то врис
Чтобы новый год принес тебе все, что пожелаешь!

Поздравления с днем рождения и именинами

Χρόνια Πολλά!
хрОнья полА
Долгих лет!

Να τα εκατοστήσεις!
на та экатостИсис
Живи до ста лет!

Σου εύχομαι ό,τι καλύτερο!
су Эфхомэ Оти калИтэро
Желаю тебе всего самого лучшего!

Χρόνια πολλά κι ευτυχισμένα! Και ό,τι επιθυμείς!
хрОнья полА ки эфтихизмЕна ке Оти эпифимИс
Долгих счастливых лет! И всего что пожелаешь!
Ответ:
— Σ’ευχαριστώ πολύ. Κι εσύ να’σαι καλά.
с’эфхаристО полИ ки эсИ на сэ калА
— Большое спасибо. И тебе всего хорошего.

Να τα εκατοστίσεις. Να είσαι γερός κι ευτυχισμένος. Ό,τι επθυμείς.
на та экатостИсис на Исэ йерОс ки эфтихизмЕнос Оти эпифимИс
Живи до ста лет! Будь здоров и счастлив! Всего, что пожелаешь!
Ответ:
— Σ’ευχαριστώ πολύ. Κι εσύ ό,τι επθυμείς.
с’эфхаристО полИ ки эсИ Оти эпифимИс
— Большое спасибо. Пусть и у тебя будет все что пожелаешь.

Αγαπητή Άνια!Χρόνια Πολλά για γενεθλιά σου!Σου εύχομαι υγεία, ευτυχία και χαρά!
Agapiti Anja!Xronia Polla gya ta genethlia sou!Sou euxome igia, eutixia kai xara!
Милая Аня!Поздравляю тебя с днём рождения!Желаю здоровья, счастья и радости!

Σας εύχομαι υγεία.
Сас Эвхомэ игИа.
Я желаю вам здоровья.

Это, как Happy Birthday, можно спеть и шефу и родственнику:
Να ζήσεις (имя) και χρόνια πολλά
Μεγάλος (μεγάλη — если женщина) να γίνεις με άσπρα μαλλιά
Παντού να σκορπίζεις της γνώσης το φως
Και όλοι να λένε να ένας (μία — если женщина) σοφός

Na zIsis (Eleni) kai hrOnya pollA
MegAlos (megAli) na gInis me Aspra malliA
PandoU na skorpIzis tis gnOsis to fos
Kai Oli na lEne na Enas (mIa) sofOs.

Живи многие года,
Доживи до ста лет (доживи до седины),
Распространяй свет знаний,
И все чтоб признали твою мудрость.

Поздравления на Пасху

Σας έυχομαι καλό Πάσχα και καλή Ανάσταση!
сас Эфхомэ калО пАсха кэ калО анАстаси
Желаю Вам счастливой Пасхи и Воскресения!
Ответ:
— Επίσης!
эпИсис
— Взаимно!

Χριστός Ανέστη! Χρόνια πολλά!
христОс анЭсти хрОньЯ полА
Христос воскресе! Долгих лет!
Ответ:
— Αληθώς Ανέστη!
алитОс анЕсти
— Воистину воскресе!

За столом

Καλή όρεξη!

Вечеринка в древнегреческом стиле: Почувствуйте себя богиней Олимпа!

калИ Орэкси
Приятного аппетита!

Поднимая бокалы
Στην υγειά σου (σας)!
стин ийЯ су (сас)
Твое (ваше) здоровье!

Если кто-то заболел

Περαστικά. Να’σαι πάντα γερός.
перастикА на сэ пАнда йерОс
Выздоравливай. Будь всегда здоров.
Ответ:
— Σ’ευχαριστώ πολύ. Κι εσύ το ίδιο.
с’эфхаристО полИ ки эсИ то Идио
— Большое спасибо. И тебе того же

Оригинал статьи на ostrov-kipr.info

Главная | ▲ | Контакты
Copyright © KrAn. 2004-2018. All rights reserved.