Значение слова «желать. Значение слова «желать Что означает оставляет желать лучшего

Прил., кол во синонимов: 58 барахольный (42) говенный (58) говно (62) … Словарь синонимов

оставляет желать лучшего - Книжн. Обычно несов. Чаще 3 л. наст. вр. или прош. вр. Недостаточно хорош, не удовлетворяет, не соответствует определенным требованиям. С сущ. неодуш.: проект, книга, настроение… оставляет желать лучшего. Статья оставляет желать лучшего, ее… … Учебный фразеологический словарь

Оставляет желать лучшего - Разг. О чём л., что не очень хорошо, не удовлетворяет в каком л. отношении. ФСРЯ, 234; БТС, 301; БМС 1998, 353; Ф 2, 21 … Большой словарь русских поговорок

оставляет желать многого - прил., кол во синонимов: 58 говенный (58) говно (62) грош цена (38) … Словарь синонимов

оставляет желать многого - Оставляет жела/ть многого (лучшего) Недостаточно хорош, неудовлетворителен, не соответствует требованиям … Словарь многих выражений

ЖЕЛАТЬ - ЖЕЛАТЬ, желаю, желаешь, несовер. (к пожелать). 1. С инф. и с союзом чтобы. Иметь внутреннее стремление к осуществлению чего нибудь, обладанию чем нибудь, хотеть (книжн.). «Желанья! что пользы напрасно и вечно желать?» Лермонтов. Не желаю его… … Толковый словарь Ушакова

желать - Оставляет желать многого или лучшего не удовлетворяет всем предъявленным требованиям, не совсем хорош. Проект оставляет желать лучшего. Какого (какой, каких) только можно желать говорится о чем н. хорошем, удовлетворяющем всем требованиям … Фразеологический словарь русского языка

желать - глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я желаю, ты желаешь, он/она/оно желает, мы желаем, вы желаете, они желают, желай, желайте, желал, желала, желало, желали, желающий, желаемый, желавший, желая; св. пожелать 1. Желать чего то, означа … Толковый словарь Дмитриева

ЖЕЛАТЬ - ЖЕЛАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. чего, кого (что) (с конкретными сущ., разг.), с неопред. или с союзом «чтобы». Испытывать желание, хотеть. Ж. признания. Желаю знать. Желаю, чтобы он вернулся. Желаете кофе или чаю? Ж. невыполнимого. Много желающих… … Толковый словарь Ожегова

желать - а/ю, а/ешь; желающий; нсв. см. тж. желающий, желающая, желаемое, желание, желанье 1) чего также с инф. или с придат. дополнит. Стремиться к чему л.; хотеть чего л … Словарь многих выражений

Книги

Сочиняем пьесу , . Коллективная монография посвящена одной из самых острых проблем театра кукол - драматургии, которая, являясь основой театрального спектакля, всегда "оставляет желать лучшего" . Первая… Купить за 774 руб
Журнал «Мир ПК» №04/2014 , Мир ПК. В номере: Тема номера: Умнеющий дом. В фокусе. Интернет из розетки Тестирование PowerLine-адаптеров. Обзоры и рейтинги. Высший уровень Тестирование пяти фотокамер, рассчитанных на опытных…

Прил., кол во синонимов: 58 барахольный (42) говенный (58) говно (62) … Словарь синонимов

Оставляет желать лучшего - что. Разг. Что либо не соответствует определённым требованиям. Но, пожалуй, никто из обитавших в степи живых существ не ощутил в тот час радости бытия столь остро и благодарно, как Авдий Каллистратов, хотя самочувствие его и оставляло желать… … Фразеологический словарь русского литературного языка

оставляет желать многого - прил., кол во синонимов: 58 говенный (58) говно (62) грош цена (38) … Словарь синонимов

Книги

Сочиняем пьесу , . Коллективная монография посвящена одной из самых острых проблем театра кукол - драматургии, которая, являясь основой театрального спектакля, всегда "оставляет желать лучшего" . Первая… Купить за 774 руб
Журнал «Мир ПК» №04/2014 , Мир ПК. В номере: Тема номера: Умнеющий дом. В фокусе. Интернет из розетки Тестирование PowerLine-адаптеров. Обзоры и рейтинги. Высший уровень Тестирование пяти фотокамер, рассчитанных на опытных…

Борис Самойлович Шварцкопф

В. К. Котов из Улан-Удэ спрашивает: «Как правильно: Заставляет желать лучшего или Оставляет желать лучшего?» .

В современном русском литературном языке есть фразеологическое выражение со значением "недостаточно хорошо, неудовлетворительно, не соответствует определенным требованиям’ - оставляет желать лучшего (варианты – много лучшего или многого ). В толковых словарях не отмечается, что это выражение может употребляться с отрицанием не [Добавлено к журнальному тексту рукой автора: ФСРЯ 298 ] – и тогда оно означает ‘превосходно, отвечает всем требованиям", например: «А вот люди, составлявшие костяк дивизии, были отличные, и их политико-моральное состояние не оставляло желать лучшего» (Катуков. Поднявший меч от меча и погибнет). [Добавлено к журнальному тексту рукой автора: NB словообразовательный ненормативный вариант ]

«Заставляет желать лучшего» – ошибка, типичная для разговорной речи с ее небрежностью к языковым средствам. Эта ошибка проникает иногда в художественную литературу и в печать, так: «...физическое же его состояние заставляло желать лучшего» (Кожевников. Шит и меч); «Характеристика Виктора Петровича не заставляла желать лучшего: человек спокойный, уравновешенный, непьющий...» (Розен. Последние две недели); «А вот организация работы в наших научных институтах, подбор кадров, расстановка сил, экономическое и моральное стимулирование зачастую заставляют желать лучшего» (Асанов. Богиня победы).

Произвольная замена приставки (за- вместо о- ) – отступление от литературной нормы. При употреблении фразеологизма необходимо точно воспроизводить лексический состав и грамматическую организацию выражения.

Б. С. ШВАРЦКОПФ

Журнал «Русская речь», 1968, № 6

[Добавлено к журнальному тексту рукой автора: «Упр. 27. К сожалению, общая подготовка учащихся во многих школах желает много лучшего» (В. А. Мамонов, Д. Э. Розенталь. Практическая стилистика современного русского языка. М., 1957, стр. 45) «Упр. 54. 14) ... да и усвоение курса желает много лучшего. 15) ... желает лучшего и качество выпекаемого хлеба» Н. Н. Никольский. Учебное пособие по стилистике и литературному редактированию, вып. 1 М., 1954, стр. 56)
« ... С. Сартаков, в общем, удовлетворен состоянием рецензентской работы (хотя нет сомнений, что она заставляет желать много лучшего)» (В. Озеров, Крупнее масштаб работы. «Вопли, 1868, №11, стр.5»).
«заставляет желать лучшего проходческое оснащение» » (Ю. Черниченко. Спасение Севана. «Правда», 9 июня 1968)]